4 novembre 2026
Il media civico del Libano
Tutte le sezioni

Notizie

Agricoltori statunitensi: aiuti contro i costi diesel

L’aiuto agricolo degli Stati Uniti di 8 miliardi di dollari potrebbe compensare gran parte del supplemento di carburante, secondo il Kansas City Fed. Tuttavia, i pagamenti dipenderanno dalla scala per cultura. Le spese rimangono irregolari tra le aziende agricole, mentre i fertilizzanti aggiungono una pressione aggiuntiva ai bilanci dei produttori.

Tracteur Valtra photographié en 2014, illustration d’archive des dépenses de carburant agricole.
Photographie d’archive illustrative : tracteur Valtra, 22 avril 2014. Ce cliché ne documente pas une exploitation américaine bénéficiaire du programme. © Valtra Oy Ab — CC0 1.0, via Wikimedia Commons https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ — Source https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Valtra_T_Series_tractor.jpg
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Gli 8 miliardi di dollari annunciati da Washington per sostenere gli agricoltori potrebbero coprire gran parte dell’aumento della spesa di carburante nel 2026. Questa stima, pubblicata il 2 novembre dalla Kansas City Federal Reserve, copre l’intera area.

Una busta rispetto alle spese del settore

Nella sua nota, l’economista Ty Kreitman confronta il programma Harvest Fuel Relief ai costi agricoli dell’anno precedente. È equivalente ad un aumento del 50% delle spese totali di carburante e di petrolio, o solo dell’80% delle spese diesel. Queste percentuali misurano la dimensione della busta: queste non sono i tassi di rimborso promesso ai produttori.

La Fed riferisce che i prezzi diesel erano circa il 75% in più in ottobre rispetto all’anno precedente. Esso ritiene pertanto che l’aiuto possa assorbire una parte sostanziale del costo aggiuntivo.

Un calcolo basato sulle perdite modellate

Il Ministero dell’Agricoltura degli Stati Uniti, USDA, ha annunciato il programma il 19 ottobre 2026, con Donald Trump e il Segretario dell’Agricoltura Brooke Rollins. L’Agenzia dei servizi agricoli deve amministrare questi pagamenti eccezionali, autorizzati dalla Commodity Credit Corporation.

Secondo questo comunicato stampa, il calcolo utilizzerà aree di semina segnalate, stime dei costi di produzione e dei rendimenti nazionali e dei prezzi di riferimento. Deve coprire parte delle perdite modellate della stagione 2026. Il dispositivo non è quindi limitato al rimborso delle singole bollette diesel.

L’USD prevede di pubblicare le scale a base di colture in base al titolo I della legislazione agricola in novembre. Un metodo separato deve essere specificato in una fase successiva per altre produzioni ammissibili. L’importo annunciato non è ancora sufficiente per quantificare il sostegno concesso ad una data holding.

I fertilizzanti aggiungono anche alla fattura

Nella sua previsione del 3 settembre 2026, il dipartimento di ricerca economica di USDA ha stimato le spese di produzione agricola a 492,8 miliardi di dollari per l’anno, un aumento del 4,5 per cento nel valore attuale. Si prevede che i combustibili e gli oli rappresentino 4,8 miliardi di dollari in spese aggiuntive. Fertilizzanti, calce e emendamenti hanno aggiunto 5.3 miliardi. Queste sono proiezioni, prima dell’annuncio di Harvest Fuel Relief, e non un bilancio di spese reali.

Le differenze tra culture sono significative. Un’analisi pubblicata il 6 ottobre dalla Divisione Agricola dell’Arkansas University stima i costi aggiuntivi di diesel e diurni per cinque colture di campo nello stato a $343,18 milioni. Gli autori collegano queste tensioni alle perturbazioni della spedizione in Medio Oriente.

La loro stima confronta i prezzi osservati con le ipotesi di bilancio iniziali. Si traduce in un ulteriore $119 per acro per il riso, rispetto a circa $34 per acro per soia. Il calcolo non attribuisce un carico asciutto a soia o arachidi, due legumi. Questi risultati riguardano Arkansas e non possono essere estesi a tutte le fattorie americane. Essi dimostrano perché un aiuto sostanziale a livello nazionale può alleviare il peso dei produttori in modo molto diverso.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Tutti i suoi articoli →

Commenti

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *