18 novembre 2026
Il media civico del Libano
Tutte le sezioni

Notizie

Leumi segnala le società di finanziamento all’estero

Il capo di Leumi riferisce le difficoltà di finanziamento all’estero per alcuni clienti israeliani. I suoi commenti non dimostrano un generale congelamento del credito o un effetto delle sanzioni britanniche. Londra si rivolge a nove entità specifiche, mentre la banca pubblica un utile trimestrale vicino a tre miliardi di sicli.

Bâtiment Bank Leumi à Jérusalem, couverture sur les difficultés de financement à l’étranger
Bâtiment Bank Leumi, rue de Jaffa à Jérusalem, 2 octobre 2012. Photo Rimonah Traub / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Recadrage et habillage Libnanews sous la même licence. Image d’archives. © Rimonah Traub / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Hanan Friedman, amministratore delegato di Bank Leumi, ha riferito il 17 novembre che alcuni clienti israeliani avevano difficoltà a finanziare le loro operazioni all’estero. La sua osservazione arriva in un momento in cui Londra punisce le aziende legate agli insediamenti della Cisgiordania. Le due relazioni sono redatte separatamente: non dimostrano che le sanzioni britanniche sono la causa delle difficoltà menzionate.

Cosa ha spiegato il leader

Neltrascrizione della conferenza dei risultati del terzo trimestreFriedman descrive gli ostacoli osservati nelle ultime settimane da clienti con società controllate o attività significative al di fuori di Israele. Secondo lui, stanno lottando per ottenere finanziamenti sufficienti da banche internazionali. Leumi interviene per accompagnarli e vede anche un potenziale di crescita.

Questo passaggio non nomina gli stabilimenti stranieri interessati, le società clienti, i paesi o gli importi rifiutati. Friedman non attribuisce queste difficoltà alle sanzioni. Pertanto, il risultato dichiarato da solo non porta ad un congelamento generale del credito alle società israeliane.

Risultati forti per Leumi

Thedichiarazione dei risultati del 17 novembreannuncia un utile trimestrale vicino a 3 miliardi di sicli, in aumento del 10,6% su un anno. La redditività dei fondi propri è del 16,9%. L’importo del 18,5% proposto anche dalla banca è una misura che esclude l’imposta speciale sulle banche, non la restituzione pubblicata dopo tale imposta.

Il reso annunciato agli azionisti ammonta a 1,5 miliardi di sicli: 1,2 miliardi di dividendo in contanti, l’equilibrio in redenzioni di azioni. Non è quindi del tutto un dividendo. Il portafoglio prestiti è aumentato del 12,7% dall’inizio dell’anno. Queste cifre descrivono l’attività di Leumi, non la disponibilità di credito in tutte le banche estere.

Le sanzioni britanniche mirano a entità specifiche

Lo stesso giornogoverno britannicomisure annunciate contro otto società di costruzione, promozione della proprietà o architettura coloniali. Tzav 9, accusato di ostruire aiuto a Gaza, è anche designato. Questo pacchetto,già dettagliato da Libnanewsnon è un embargo generale contro le società israeliane.

Thenotificazione ufficialele liste includono Har Hevron Development Company, Hemdat Shomron, Ariel Residential Judea e Samaria, Ami Gvirtzman 2021 Architetti e Z.F. Building Company. Ha menzionato un congelamento dei beni e una penalità per vietare l’esercizio delle funzioni di direzione. Bank Leumi non è una di queste nove nuove designazioni.

Londra attribuisce il suo annuncio alle scadenze del progetto E1 e alla difesa di una soluzione a due stati. Gli effetti giuridici di queste designazioni mirate devono essere distinti da qualsiasi più ampio rifiuto commerciale da parte delle banche.

Un rischio menzionato, non una causalità comprovata

L’assunzione di restrizioni informali merita quindi di essere separata dai fatti documentati. Per stabilire questo, sarebbe necessario conoscere le decisioni delle banche, le loro ragioni e la loro portata. Né i documenti consultati indicano che tutte le società sanzionate perderanno tutti i loro trasferimenti internazionali, o che manterranno automaticamente crediti per i salari.

Il segnale fornito da Friedman riguarda l’accesso al finanziamento di alcuni clienti all’estero. La decisione del Regno Unito riguarda le entità identificate. La loro prossimità nel calendario non è sufficiente a trasformare il primo in una conseguenza dimostrata del secondo.

Illustrazione: Bank Leumi Building, Jaffa Street, Gerusalemme, 2 ottobre 2012,Rimonah Traub / Wikimedia Commons♪,CC BY-SA 3.0. Boxing e dressing Libnanews sotto la stessa licenza. Fotografia di archivi.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Tutti i suoi articoli →

Commenti

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *