18 novembre 2026
Il media civico del Libano
Tutte le sezioni

Notizie

Bahrein riferisce respingere attacchi iraniani

Il Bahrain sostiene di aver respinto diversi attacchi aerei iraniani mercoledì 18 novembre 2026. La dichiarazione del Comando Generale, infatti consultata, non specifica il numero o il tipo di aeromobili, gli obiettivi o eventuali danni o perdite. Questo annuncio deve essere distinto dall’episodio del 17 novembre contro un radar per lo sceicco Issa, sostenuto dall’Iran. Il rapporto statunitense pubblicato martedì non può essere applicato ai nuovi attacchi annunciati mercoledì. La loro portata esatta rimane da stabilire.

Bahreïn dit avoir repoussé des attaques attribuées à l’Iran le 18 novembre. Vue géographique d’archives, sans représentation des attaques.
Vue de Bahreïn, archive du fonds Libnanews publiée en juin 2019. Date et emplacement précis de prise de vue non établis. Cette photographie ne montre pas les attaques annoncées. © Pixabay / fonds Libnanews. Composition Libnanews.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

La Forza di Difesa del Bahrain sostiene di aver respinto diversi attacchi aerei iraniani mercoledì 18 novembre 2026. Il suo comando generale ha annunciato in un comunicato stampa sul suo conto ufficiale. Questo nuovo episodio è diverso da quello di martedì 17 novembre, che è stato oggetto di un reclamo iraniano contro lo sceicco Issa.

Un comunicato del 18 novembre in Bahrain

Il documento accusa l’Iran di continuare i suoi attacchi al regno. Ha detto che i sistemi di difesa aerea avevano affrontato diversi attacchi mercoledì. Il messaggio è stato rilasciato al 0128 UTC, cioè 0428 ore in Bahrain e 0328 ore a Beirut.

Il comando non specifica il numero di aerei o proiettili, il loro tipo o i siti di destinazione. Né fornisce alcuna valutazione umana o materiale. L’attribuzione all’Iran e il risultato della risposta rimangono dichiarazioni dell’esercito del Bahrain, senza conferma indipendente qui presentata.

Non trasporre il bilancio USA di martedì

Il giorno prima, le Guardie Rivoluzionarie iraniane rivendicarono un attacco di droni su un radar americano sulla base dello sceicco Issa. Il Bahrain aveva annunciato intercettazioni. Il comando degli Stati Uniti CENTCOM aveva anche sostenuto che i droni erano stati intercettati, senza danni alle attrezzature degli Stati Uniti o lesioni al personale degli Stati Uniti.

Libnanews ha riferito queste dichiarazioni nel suo seguito il 17 novembre. Quel disco americano riguardava questo episodio specifico. Non ci permette di stabilire le conseguenze degli attacchi annunciati mercoledì, né di presumere che essi mirassero alla stessa base.

Il comunicato stampa del 18 novembre lascia quindi aprire i dettagli dei mezzi utilizzati, gli obiettivi previsti e le possibili conseguenze sul terreno. Il suo silenzio sulle vittime non costituisce un record di zero vittime.

Referenze

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

· · · · · ·

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Tutti i suoi articoli →

Commenti

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *