20 novembre 2026
Il media civico del Libano
Tutte le sezioni

Notizie

Terreni: 19 marinai evacuati dopo la terra di Miro G

La nave cargo Miro G fallì venerdì 20 novembre presso Lit-et-Mixe, nelle Landes. Diciannove marinai furono evacuati in elicottero, mentre tre rimasero a bordo. Le autorità stanno esaminando le possibilità di traino e i rischi per la costa, senza annunciare alcun inquinamento conosciuto in questa fase.

Accès à la plage du Cap de l’Homy, à Lit-et-Mixe. Archive de 2017, sans rapport avec l’échouement du Miro G.
Accès à la plage du Cap de l’Homy, à Lit-et-Mixe. Archive de 2017, sans rapport avec l’échouement du Miro G. © Brina Blum / Unsplash via Wikimedia Commons, CC0 1.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

La nave cargo Miro G fallì la notte di giovedì 19 a venerdì 20 novembre sulla costa di Lit-et-Mixe, nelle Landes. Diciannove marinai sono stati evacuati in elicottero e tre sono rimasti a bordo, secondo i risultati riportati dalla prefettura Landes venerdì mattina. Le autorità stanno studiando il traino; non hanno annunciato alcun riirrigazione o inquinamento.

Il carico aveva segnalato difficoltà già da giovedì

Il centro di sorveglianza e soccorso Étel ha seguito la nave da giovedì sera. Secondo la Prefettura marittima dell’Atlantico, l’equipaggio aveva segnalato difficoltà di manovra come il vento e gonfia lo spinse verso la costa. La nave da carico ha bagnato circa tre chilometri da Lit-et-Mixe. Gli ancoraggi non reggevano il vascello, che si dirigeva verso la riva fino a 48 nodi, quasi 89 km/h.

Dopo la messa a terra, il maestro chiese l’evacuazione dei suoi marinai. Un elicottero di soccorso dell’Aeronautica e dello Spazio è stato mobilitato. Gli heli-reuillées sono stati portati in un centro di accoglienza di emergenza a Saint-Julien-en-Born, un comune vicino, secondo la prefettura dei Land citati da diversi media. Le tre persone ancora a bordo partecipano alla sicurezza della nave e forniscono il collegamento con il salvataggio.

I resti di traino in studio

Il prefetto marittimo ha innescato il livello 3 della ORSEC in mare e ha attivato il piano Biscaye, che organizza la cooperazione franco-spagnola durante un salvataggio o un incidente marittimo. Il rimorchio spagnolo Sar Gavia ha lasciato Bilbao giovedì sera per raggiungere la zona. La sua mobilitazione non significa che il carico è già stato trainato.

Un esperto deve valutare le possibilità di sdoganamento e il rischio ambientale, a seconda della situazione nella prefettura dei Landes relè al mattino. Le autorità non hanno segnalato alcun inquinamento conosciuto in questa fase. L’accesso alla spiaggia di Città del Capo è stato vietato con decreto comunale, secondo la stessa valutazione. Questa chiusura riguarda il settore degli interventi, non tutta la costa terrestre.

Archivio: Fronte spiaggia di Capo dell’Homy, in Lit-et-Mixe, nel 2017.Brina Blum / Unsplash via Wikimedia Commons♪,CC0 1.0. Ridimensionata intera foto, Libnanews dressing. L’immagine non mostra il carico o il salvataggio.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IATutti i suoi articoli →

Commenti

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *